Register to iBellyDance.net
Lost password?
iBellyDance DirectoryArticle Details

Adam song lyrics

Date Added: December 22, 2012 06:52:41 AM
Author: Admin
Category: Middle Eastern Music: Mid-East Lyric Translations

Lyrics courtesy of Suha Azar

 

Akdib 3aleyk by Adam
I'd be lying to you

Akdib 3aleyk
I'd be lying to you
x 6

Akdib 3aleyk law olti bahebbak lissa
I'd be lying to you if I said I stil loved you

Akdib 3aleyk
I'd be lying to you
Akdib 3aleyk law olti nassitak hamsa
I'd be lying to you if I said I forgot you for a whisper (fleeting moment)
Akdib 3aleyk
I'd be lying to you
x 4

oum al ana eh? oul inta ana eh?
So what do I mean to you? Tell me what am I to you?
ikhtarli barri w'ana arssi 3aleh
Choose land for me and I will anchor myself to it (he wants to know where he stands)
x 4

inta habibi
You are my love
yaani lissa habibi
Meaning, you still are my love
walla habibi
Or are you my love
3ashan inta habibi
Because I love you
x 2

Ah,oul ya habibi oul
Oh, say it my love, say it

oul ya habibi
say 'my love'
oul ya habibi oul, oul
say my love, say it, say it
oul, oul, oul, oul ya habibi
say, say, say say: MY LOVE!

Repeat